Lexvision LV-Single-Blinder IP · Bedienungsanleitung · 10 Seiten
Modell LV-Single-Blinder IPAusgabe DE · 09 / 2026 · V1
Dokument-Nr. LVSBIP-DE-01
IP65 RGBAW LED-Blinder · Koppelbar

LV-Single-Blinder IP

550 W RGBAW-LED-Blinder mit 50° Abstrahl­winkel, einstellbarer Farb­temperatur 2 000 – 10 000 K und IP65-Schutz — zu 2er- und 4er-Blindern kombinierbar

Bedienungs­anleitung. Bitte vor der ersten Inbetriebnahme vollständig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren.

Lichtquelle
1 × 550 WRGBAW LED · 10 215 lm
Abstrahl­winkel
50°Feldwinkel 87°
DMX
1 – 23Kanäle · RDM
Schutzart
IP65Innen & Außen

Vorwort

00Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für den Lexvision LV-Single-Blinder IP entschieden haben — einen wetterfesten Ein-Zellen-Blinder mit 550-W-RGBAW-LED, der sich beliebig zu 2er- und 4er-Blindern koppeln lässt.

Dieses Dokument beschreibt Inbetriebnahme, Bedienung, Pflege und Fehlerbehebung des Geräts. Lesen Sie die Anleitung — insbesondere das Kapitel Sicherheitshinweise — vor der ersten Inbetriebnahme vollständig durch und bewahren Sie sie zusammen mit dem Gerät auf. Bei einer Weitergabe des Geräts an Dritte muss die Anleitung beigelegt werden.

0.1Zeichenerklärung

WarnungMarkiert Situationen, in denen Personen verletzt werden können oder das Gerät beschädigt werden kann. Halten Sie diese Hinweise unbedingt ein.
HinweisMarkiert nützliche Zusatz­informationen, Tipps oder Erläuterungen, die das Verständnis erleichtern.
Gefahr — SpannungMarkiert Situationen mit Lebensgefahr durch elektrischen Strom. Arbeiten an spannungs­führenden Teilen sind ausschließlich Fachpersonal vorbehalten.

0.2Bestimmungs­gemäße Verwendung

Der LV-Single-Blinder IP ist ein professionelles Beleuchtungs­gerät der Schutzart IP65 für Bühnen, Veranstaltungen und Installationen im Innen- und Außen­bereich (Betriebs­temperatur −15 °C bis +45 °C). Das Gerät darf nicht an einem Dimmer­kreis betrieben werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs­gemäß und führt zum Erlöschen der Gewährleistung.

0.3Lieferumfang

Inhaltsverzeichnis

Übersicht

  1. 01Sicherheits­hinweise04
  2. 02Technische Daten05
  3. 2.1Abmessungen & Anschlüsse06
  4. 03Inbetrieb­nahme & Kopplung07
  5. 04Bedienung & DMX08
  6. 05Fehler­behebung · Reinigung & Wartung09
  7. Kurz­referenz & CE-Konformitäts­erklärung10

Kapitel 01

01Sicherheits­hinweise

Lesen Sie dieses Kapitel vor der ersten Inbetriebnahme vollständig. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.

1.1Allgemeine Sicherheit

Lebensgefahr durch elektrischen StromVor jedem Eingriff am Gerät die Netz­zuleitung allpolig trennen. Stellen Sie sicher, dass Spannung und Frequenz mit dem Typenschild übereinstimmen (AC 100 – 240 V, 50 / 60 Hz). Der Schutzleiter (gelb / grün) muss ordnungs­gemäß geerdet sein. Gerät niemals an einem Dimmer­kreis betreiben.

1.2Schutzart IP65 — Außeneinsatz

Das Gehäuse aus Magnesium-Aluminium-Legierung ist staubdicht und gegen Strahl­wasser aus allen Richtungen geschützt. Strom- und DMX-Steckverbinder stets vollständig verschrauben — nur so bleibt die Schutzart gewährleistet. Nicht benutzte Buchsen mit den Schutz­kappen verschließen.

Nicht für Küsten- oder maritime UmgebungenTrotz IP65-Zertifizierung ist das Gerät nicht für den Einsatz in salzhaltiger Luft geeignet — Korrosions­gefahr. Schäden durch falsche Umgebungs­bedingungen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.

Kapitel 02

02Technische Daten

Optik

Lichtquelle1 × 550 W LED — Rot, Grün, Blau, Amber, Weiß
Lebensdauer20 000 h
Farb­temperatur2 000 – 10 000 K, einstellbar (CCT-Kanal)
CRI93 @ 2 800 K
Lichtstrom10 215 lm
Abstrahl­winkel50° (Beam) · 87° Feldwinkel
FrontglasGlas, mit Schutz­gitter

Effekte

Farb­mischungHomogenes RGBAW-System
Dimmer0 – 100 %, 4 Dimm­kurven, 3 Dimm­verzögerungen
StrobeElektronisch, 1 – 25 Hz
Refresh-Rate800 Hz – 25 kHz (800 · 1 200 · 2 000 · 3 600 · 12 000 · 25 000 Hz)

Software

UpdateÜber DMX-Signal / USB
SchutzIntelligenter Temperatur­schutz der LED

Steuerung

ProtokollDMX512 / RDM · Master-Slave · Auto · Art-Net
Daten­anschluss3- oder 5-pol. XLR IN / OUT (Standard: 5-pol.)
DMX-Kanäle1 · 4 · 9 · 5 · 3 · 10 · 14 · 8 · 12 · 15 · 19 · 5 · 12 · 17 · 23 CH
AnzeigeOLED / 1,0″ TFT-Display, 4 Tasten
ProgrammeMehrere interne Presets

Elektrik

Eingangs­spannungAC 100 – 240 V, 50 / 60 Hz
Nennleistung300 W (Netzteil 350 W)
Dauer­leistung120 W
Leistungs­faktor · Strom0,95 · 1,45 A @ 220 V
AnschlussSeetronic Power IN / OUT (wasser­dicht)

Mechanik

GehäuseMagnesium-Aluminium-Legierung
KühlungWasser­dichter Lüfter, drehzahl­geregelt, leise
Abmessungen (H × B × T)262 × 215 × 145 mm
Gewicht2,35 kg
Montage1 × Bügel (Omega-Clamp) · 1 × Safety-Punkt · unbegrenzt koppelbar
SchutzartIP65
Umgebungs­temperatur−15 °C bis +45 °C

2.1Abmessungen & Anschlüsse

Maßzeichnung Front, Rückseite, Seite

Abb. 2.1 — Front (Ø 145 Frontglas, Breite 215), Rückseite mit Display, Tasten, Power IN / OUT und DMX OUT / IN (Höhe 262,5), Seitenansicht (Höhe 273 · Bügel 186,5), Tiefe 145 · Bügel­fuß 90. Maße in Millimetern.

Anschluss (Rückseite)Beschreibung
POWER IN / OUTSeetronic IP65, Strom­verkettung mehrerer Geräte
DMX IN / OUT5-pol. XLR IP65 (optional 3-pol.), Daten durchschleifbar
Display · ▲ ▼ · MENU · ENTERMenü­anzeige und vier Bedientasten

Kapitel 03

03Inbetrieb­nahme & Kopplung

!
Absturz­gefahrDie Trag­konstruktion muss das Gerätegewicht (2,35 kg je Blinder, bei Kopplung das Gesamt­gewicht) sicher tragen. Jedes Gerät zusätzlich mit einem Sicherungs­seil mit ausreichender Traglast gemäß den lokalen Richtlinien am Safety-Befestigungs­punkt sichern. Montage nur durch fachkundiges Personal, nicht über Verkehrs­wegen.
  1. Auspacken und prüfenGerät vorsichtig aus der Verpackung nehmen, auf Transport­schäden prüfen. Verpackung für Transport oder Rückversand aufbewahren.
  2. Montage­ort wählenGut belüfteter Ort; bei Außen­einsatz Kabel nach unten führen, damit sich kein Wasser an den Steckverbindern sammelt.
  3. Bügel montieren & sichernMontage­bügel mit Omega-Clamp an der Traverse befestigen, Flügel­schrauben festziehen. Sicherungs­seil am Safety-Punkt anbringen.
  4. DMX-Kabel anschließenDMX-Ausgang des Controllers mit DMX IN verbinden, über DMX OUT zum nächsten Gerät durchschleifen. Letztes Gerät mit 120 Ω abschließen.
  5. Netzkabel anschließenSeetronic-Kabel einstecken und verriegeln; über Power OUT zum nächsten Gerät durchschleifen (Gesamt­last des Stromkreises beachten: 300 W je Gerät).
  6. Kanalmodus & Adresse einstellenÜber das Display Kanalmodus und DMX-Startadresse (001 – 512) einstellen (siehe Kapitel 4).
  7. EinschaltenNach dem Anlegen der Spannung ist das Gerät betriebs­bereit.

3.1Kopplung zu 2er- und 4er-Blindern

Der LV-Single-Blinder IP ist unbegrenzt koppelbar: Mehrere Geräte werden über die Bügel­befestigungen und Verbindungs­punkte am Gehäuse zu einem 2-Lite- oder 4-Lite-Blinder verbunden. Strom und DMX werden von Gerät zu Gerät durchgeschleift. Jedes gekoppelte Gerät erhält eine eigene DMX-Startadresse (Adresse + Kanalzahl) — oder alle Geräte erhalten dieselbe Adresse, um sie synchron als eine Einheit zu steuern.

Master / SlaveOhne Controller kann ein Gerät als Master ein internes Programm abspielen; per DMX-Kabel verbundene Slave-Geräte folgen synchron.

Kapitel 04

04Bedienung & DMX

4.1Tasten & Menü

TasteFunktion
MENUHauptmenü wählen / eine Ebene zurück
▲ UPMenüpunkt bzw. Wert erhöhen
▼ DOWNMenüpunkt bzw. Wert verringern
ENTERUntermenü öffnen / Wert bestätigen
MenüOptionen
DMX Address001 – 512
Channel Mode1 – 23 CH (siehe 4.2)
Dimmer Curve4 Kurven · Dimm­verzögerung 3 Stufen
Refresh Rate800 Hz – 25 kHz
ModeDMX · Auto · Master / Slave

4.2DMX-Kanal­modi

Das Gerät bietet Kanal­modi von 1 bis 23 Kanälen. Die kompakten Modi steuern Dimmer bzw. RGBAW direkt; die erweiterten Modi ergänzen Strobe, CCT, Farbmakros, Dimm­kurve und 16-bit-Fein­kanäle.

KanäleTypischer Inhalt
1Dimmer
3 · 4 · 5Dimmer + Strobe (+ CCT) bzw. RGBA / RGBAW direkt
8 · 9 · 10Dimmer · Strobe · R · G · B · A · W (+ CCT · Makro)
12 · 14 · 15+ Fein­kanäle (16 bit) für Dimmer und Farben
17 · 19 · 23Voll­ausbau: alle Farben 16 bit, CCT, Makro, Dimm­kurve, Refresh, Steuer­kanal
Kanal­belegungDie exakte Belegung der einzelnen Kanäle je Modus wird im Geräte­menü unter »Channel Mode« angezeigt und ist Teil des Hersteller-DMX-Charts (Fixture Library). Die Kanal­nummer des Folgegeräts ergibt sich aus Startadresse + Kanalzahl des gewählten Modus.

4.3XLR-Pinbelegung

Pin 1Schirm / GND
Pin 2Daten − (DATA −)
Pin 3Daten + (DATA +)
Pin 4 / 5nicht belegt

Kapitel 05

05Fehler­behebung · Reinigung & Wartung

#ProblemMögliche UrsachenPrüfen / Lösung
1Kein StromNetzkabel defekt · Sicherung · NetzteilKabel prüfen / ersetzen · Sicherung tauschen · Händler kontaktieren
2Keine DMX-ReaktionKein DMX-Modus · Kabel lose / defekt · falsche AdresseDMX-Modus aktivieren · Kabel & Signal prüfen · Adresse und Kanalmodus abgleichen
3Flackern bei mehreren GerätenKanalmodi / Adressen nicht synchron · zwei Master aktivEinheitliche Einstellungen · nur ein Master · 120 Ω-Abschluss
4Helligkeit sinkt selbsttätigTemperatur­schutz aktivBelüftung prüfen, Lüfter reinigen, abkühlen lassen
5FarbfehlerLED oder Treiber defektHändler kontaktieren

5.1Reinigung & Pflege

Vor jeder ReinigungGerät vollständig vom Stromnetz trennen und abkühlen lassen.
Reparatur nur durch FachpersonalVersuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren. Reparaturen durch nicht qualifizierte Personen können zu Schäden oder Fehl­funktionen führen und lassen die Gewährleistung erlöschen.

Anhang

AKurz­referenz

Kurz­referenz
LV-Single-Blinder IP
Kenndaten
LED
1 × 550 W RGBAW · 10 215 lm
Winkel
50° Beam · 87° Feld
CCT
2 000 – 10 000 K · CRI 93
Leistung
300 W max. · 120 W Dauer
Gewicht
2,35 kg · IP65
Steuerung
DMX
1 – 23 CH · RDM · Art-Net
Adresse
001 – 512
Modi
DMX · Auto · Master / Slave
Strobe
1 – 25 Hz
Refresh
800 Hz – 25 kHz
Erste Hilfe — Fehler­diagnose
Kein Licht? → Netz & Sicherung prüfen
Kein DMX? → Adresse + Modus + 120 Ω
Dunkler? → Temperatur­schutz, Lüfter reinigen
Nicht für Küsten-/maritime Umgebung!

BEU-Konformitäts­erklärung

Der Hersteller erklärt in alleiniger Verantwortung, dass der Lexvision LV-Single-Blinder IP den einschlägigen Harmonisierungs­rechtsvorschriften der EU entspricht (LVD 2014/35/EU, EMV 2014/30/EU, RoHS 2011/65/EU). Die unterschriebene EU-Konformitäts­erklärung liegt als separates Dokument vor und kann bei der Lexvision GmbH, Waldweg 26, 54636 Sefferweich, per E-Mail an verkauf@lexvision.de oder telefonisch unter +49 (0) 651 14567727 angefordert werden.

Lexvision LV-Single-Blinder IP · Bedienungs­anleitung · Ausgabe DE 09/2026 · V1 · Dokument-Nr. LVSBIP-DE-01 · Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.